ATELIER MISE EN PAGE PARA MAC
=============================

Instalação
----------
1. Clique duas vezes no arquivo zip para extraí-lo (se ainda não foi feito).
2. Arraste “Atelier Mise en Page” para a pasta Aplicativos.
   Isso é importante: a partir da pasta Downloads, o macOS impede
   que o programa se atualize.
3. Abra “Atelier Mise en Page” pela pasta Aplicativos.

Primeira abertura: a mensagem “A Apple não pode verificar...”
-------------------------------------------------------------
O programa é gratuito e não é assinado pela Apple: o macOS o bloqueia na
primeira vez. É normal. Para autorizá-lo (uma única vez):

macOS 15 (Sequoia) e mais recentes:
  1. Abra o aplicativo: o macOS mostra a mensagem. Clique em “OK”.
  2. Abra Ajustes do Sistema > Privacidade e Segurança.
  3. Bem embaixo, ao lado de “Atelier Mise en Page foi bloqueado”,
     clique em “Abrir Mesmo Assim” e confirme com sua senha.

macOS 14 (Sonoma) e anteriores:
  Clique direito (ou Control-clique) no aplicativo > Abrir
  e depois em “Abrir” na mensagem.

Se o macOS disser que o aplicativo “está danificado”, abra o Terminal
(Aplicativos > Utilitários), cole esta linha e pressione Enter:
  xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Atelier Mise en Page.app"

O que é preciso
---------------
- Um Mac com macOS 10.13 ou mais recente (chip Apple ou Intel: o mesmo
  aplicativo funciona nos dois).
- De preferência Google Chrome, Microsoft Edge, Brave ou Chromium: o Atelier
  abre então na própria janela. Caso contrário, abre no seu navegador
  habitual (Safari...).
- Conexão com a internet para as fontes e para exportar imagens.

Idioma
------
O Atelier inicia no idioma do sistema se for francês, inglês, espanhol, alemão
ou português; caso contrário, em francês. Para mudar, use a lista de idiomas no
canto superior direito da janela (também na guia Exibir).
Sua escolha fica guardada.
As traduções não foram revisadas por falantes nativos. As janelas de atualização seguem sempre o idioma do
macOS.

Onde estão suas publicações?
----------------------------
Elas são salvas automaticamente em:
  ~/Library/Application Support/AtelierMiseEnPage/profil
(se o Atelier abrir no Safari, é o Safari que as guarda).
Para guardá-las em outro lugar ou enviá-las, use Salvar: isso cria um arquivo
.json que você poderá reabrir com Abrir.

Imprimir e criar um PDF
-----------------------
Exportar como imagem > “Imprimir ou salvar em PDF...” e depois
“PDF” > “Salvar como PDF” na janela de impressão.

Atualização
-----------
Clique em “Atualizar” no alto da janela e depois em “Procurar atualizações”.
Se o navegador pedir para abrir “Atelier Mise en Page – mise à jour”, clique em
“Abrir”. O programa verifica se há uma versão mais recente e propõe instalá-la.
Suas publicações são mantidas.

Desinstalar
-----------
Mova “Atelier Mise en Page” para o Lixo e exclua a pasta
~/Library/Application Support/AtelierMiseEnPage (isso também apaga suas
publicações). No Finder: menu Ir > Ir para a Pasta e cole
~/Library/Application Support
